BTS ‘Blood Sweat & Tears’ Lyrics
(easy Romanization )
verse 1
Jimin] 내 피 땀 눈물 내 마지막 춤을
neh pee tham noonmul neh majimak choomul
다 가져가 가
da ga-juh-ga ga
JK] 내 피 땀 눈물 내 차가운 숨을
neh pee tham noonmul neh chagahoon soom-muhl
다 가져가 가
da ga-juh-ga ga
Jimin] 내 피 땀 눈물
neh pee tham noonmul
Suga] 내 피 땀 눈물도
neh pee tham noonmuldoh
내 몸 마음 영혼도
neh mom mam young-hon do
너의 것인 걸 잘 알고 있어
noheh goh-singurl jalalgo eesoh
이건 나를 벌받게 할 주문
eegon narul ball-bakkehal joomun
RM] Peaches and cream
Sweeter than sweet
Chocolate cheeks
and chocolate wings
But 너의 날개는 악마의 것
nuh-ee nalkaenoon akma-ee koya
너의 그 sweet 앞엔 bitter bitter
nuh-ee goo sweet ap-pen bitter bitter
J-Hope] Kiss me 아파도 돼 어서 날 조여줘
appadoh dwae osoh nal joh yuhjoh
더 이상 아플 수도 없게
doh eesan apoolsudoh up keh
Baby 취해도 돼 이제 널 들이켜
(heehehdoh dwae eejeh nul deul-eekyuh
목 깊숙이 너란 위스키
mok kippsky nul whisky
V] 내 피 땀 눈물 내 마지막 춤을
neh pee tham noonmul neh majimak choomul
다 가져가 가
da ga-juh-ga ga
JK] 내 피 땀 눈물 내 차가운 숨을
neh pee tham noonmul neh chagahoon soom-muhl
다 가져가 가
da ga-juh-ga ga
J-Hope] 원해 많이 많이 많이 많이
wonhae manhi manhimanhimanhi
원해 많이 많이 많이 많이 많이 많이
wonhae manhi manhi manhimanhimanhimanhi
원해 많이 많이 많이 많이
wonhae manhi manhimanhimanhi
원해 많이 많이 많이 많이 많이 많이
(wonhae manhi manhi manhimanhimanhimanhi)
verse 2
아파도 돼 날 묶어줘 내가 도망칠 수 없게
apadoh dwae nal mukojuoh naekah domanchillsoo up-keh
꽉 쥐고 날 흔들어줘 내가 정신 못 차리게
kwakjigoh nal-hundulojoh naeka jungshin motcharikeh
Suga] Kiss me on the lips lips 둘만의 비밀
doolman-eh bee-mill
너란 감옥에 중독돼 깊이
nuran kamok-eh joongdok-dae geep-pii
니가 아닌 다른 사람 섬기지 못해
nika ah-nin darunsaram sumkeeji mottae
알면서도 삼켜버린 독이 든 성배
almyunsodoh samkyhborin dogie-dun sungbae
Jimin] 내 피 땀 눈물 내 마지막 춤을
neh pee tham noonmul neh majimak choomul
다 가져가 가
da ga-juh-ga ga
V] 내 피 땀 눈물 내 차가운 숨을
neh pee tham noonmul neh chagahoon soom-muhl
다 가져가 가
da ga-juh-ga ga
J-Hope] 원해 많이 많이 많이 많이
wonhae manhi manhimanhimanhi
원해 많이 많이 많이 많이 많이 많이
wonhae manhi manhi manhimanhimanhimanhi
원해 많이 많이 많이 많이
wonhae manhi manhimanhimanhi
원해 많이 많이 많이 많이 많이 많이
wonhae manhi manhi manhimanhimanhimanhi
V] 나를 부드럽게 죽여줘
na-rul boo-du-rubkeh jugyuhjoh
JK] 너의 손길로 눈 감겨줘
noeh son-gillroh noon gam-gyojoh
Jin&Jimin] 어차피 거부할 수조차 없어
uhchapee guhboo halsu jocha up-suh
더는 도망갈 수조차 없어
donoon doman galsoo jocha up-suh
니가 너무 달콤해 너무 달콤해
neka nomooh dalcomhae nomooh dalcomhae
너무 달콤해서
nomooh dalcomhae-suh
Jimin] 내 피 땀 눈물
neh pee tham noonmul
내 피 땀 눈물
neh pee tham noonmul
BTS ‘Blood Sweat & Tears’ Lyrics
(English Translation )
verse 1
Jimin] My blood sweat tears
My last dance too just take ‘em take ‘em
JK] My blood sweat tears
My cold breath too just take ‘em take ‘em
Jimin] My blood sweat tears
Suga] All My blood sweat tears
And my body mind soul
I know they’re all yours
This is a spell that’ll punish me
RM] Peaches and cream
Sweeter than sweet
Chocolate cheeks
and chocolate wings
But your wings are devil’s wings
There is a ‘bitter’ next to your ‘sweet’
J-Hope] Kiss me it’s okay if it hurts Just tighten me so quickly
That I can’t even feel the pain anymore
Baby it’s okay if I get drunk I’ll drunk you deep now
A whiskey called ‘you’
V] My blood sweat tears
My last dance too just take ‘em take ‘em
JK] My blood sweat tears
My cold breath too just take ‘em take ‘em
J-Hope] Want it more moremoremore
Want it more moremoremoremoremore
Want it more moremoremore
Want it more moremoremoremoremore
verse 2
Ok to be hurt so tie me up so I can’t run away
Grab me tight and shake me up so I can’t come to my senses
Suga] Kiss me on the lips lips a secret between just the two
Deeply poisoned by the jail of you
Can’t serve no one but you and I knew
The grail was poisoned but drank it anyway
Jimin] My blood sweat tears
My last dance too just take ‘em take ‘em
V] My blood sweat tears
My cold breath too just take ‘em take ‘em
J-Hope] Want it more moremoremore
Want it more moremoremoremoremore
Want it more moremoremore
Want it more moremoremoremoremore
V] Kill me gently
JK] Close my eyes with your hands
Jin&Jimin] Can’t resist it anyway
Can’t even run away anymore
You just too sweet too sweet
too sweet
Jimin] My blood sweat tears
My blood sweat tears
[BTS] ‘Blood Sweat & Tears’ Official MV, English &Rom Lyrics, and more!
Album WINGS
Released October 10,2016
Genre K-Pop, Moombahton
Songwriters Pdogg, RM, Suga, J-Hope, “Hitman” Bang, Kim Do-hoon
official MV on YouTube
official MV (version 2 in Japanese)
BTS ‘Blood Sweat & Tears’ Live Performances
BTS(방탄소년단) 피 땀 눈물 (Blood Sweat & Tears)_MCOUNTDOWN | #Diggle
[BTS – Blood Sweat & Tears] Comeback Stage | M COUNTDOWN 161013 EP.496
《SEXY》 BTS (방탄소년단) – Blood Sweat & Tears (피 땀 눈물) @인기가요 Inkigayo 20161023
[2016 MAMA] BTS – Boys Meets Evil Part.1 + Boy Meets Evil Part.2 + Blood Sweat&Tears
